Kelime ve Kavramları ile Ramazan
Yazar: Bilal KEMİKLİ   |    Yayın Tarihi: 14 Haziran 2017   |    399 Kişi tarafından görüntülendi.

Ramazan sihirli bereket değneği ile dilimize de dokunuyor... Dil, hayatın içinde gelişiyor. Ramazan hayatı zenginleştiren bir ay. Bu zenginlik haliyle dile de yansıyor; aklen ve fikren zenginleşiyoruz.

Ramazanın kazandırdığı kelimeler, kavramlar ve deyimlerden bazıları şunlar: Ramazan ayının ilanı, hilâli gözetmek, Ramazanı beklemek, yevm-i şek, oruç tutmak, oruca niyet etmek, sahur, sahur yemeği, sahur vakti, imsak, iftar, iftar vakti, iftar sofrası, terâvih namazı, mukâbele okumak, Ramazan mollası, Ramazan sofusu, şimdilerde unutulan “cerre çıkmak” deyimi, Ramazan manisi, Ramazan ilahisi, Ramazaniye, Ramazan davulcusu, Ramazan sohbeti, Ramazan eğlencesi, iftar menüsü, iftar daveti, diş kirası, Ramazan bahşişi, Ramazan paketi, fitre yahut fıtır sadakası, Ramazan bayramı, mahya ve mahyacı… Elbette unuttuğum başka kelimeler, kavramlar ve deyimler de vardır. Mesela Ramazan mutfağı ve bu mutfağa ilişkin yemekler, tatlılar ve şerbetler de bu dile zenginlik katar. Keza son birkaç yıl içinde üretilen “Enderun usulü terâvih” tabiri de ibadetin dile dokunuşuna bir örnektir.

Şunu görüyoruz: Ramazan, dilimize, soframıza ve günlük hayatımıza dokunan bir ay… Bu dokunuşu merhum Süheyl Ünver “medeniyet” olarak nitelendiriyor ve “bir Ramazan medeniyetinden söz etmenin imkânını dile getiriyordu. Şimdilerde “cerre çıkmak”, “yevm-i şek” ve “Ramazanı beklemek” gibi ifadeler tedavülde pek olmasalar da Ramazan paketi gibi yeni yeni deyimler de üretilmektedir. Ramazan canlı bir hayat, dil de buna bağlı olarak canlı.

Velhasıl, şimdi şu onaltıncı günde, “elvedâ şehr-i siyâm” ilahilerinin okunduğu şu demde, oturmuşum Ramazan’ından yola çıkarak dilimizi, Türkçemizi konuşuyorum. Ramazanın hayatımıza getirdiği zenginliklere bir de dil bahsinden bakma gereği duyuyorum. Bu küçük gayret şunu gösteriyor: Ramazan hakikaten hayatımızı zenginleştiren bir mevsimdir… Bu mevsimde aklen ve fikren çoğalıyor, zenginleşiyoruz.

Hâmiş: Aziz dost, burada hatırlayamadığım kelimeler, kavramlar ve deyimler kalmıştır... Lütfeder sen de hatırladıklarını yorum kısmına kaydedersen yazı tamamlanmış olur.

Muhabbetlerimle...



PAYLAŞ